英語版 初版マンガ

9 products

英語版の初版マンガ。Viz、Tokyopop、Dark Horse、Yen Press、Kodansha USA をはじめとする北米のオリジナル出版社による、確認済みの英語版初版です。このコレクションのすべての個体は、奥付の刷り数表示を一冊ずつ手作業で確認し、同じ表紙のまま刷り直された第2刷や第3刷ではなく、本当の初版であることを確かめています。英語版の初版を集めるなら、確認済みの個体はここにあります。

英語版の初版が静かに過小評価されてきた理由

長いあいだ、マンガ収集の市場はほぼ日本語版の初版、つまり集英社や講談社のオリジナルの単行本だけに向いていました。その差は急速に縮まっています。『遊☆戯☆王』の英語版初版、オリジナルの Viz 版『ドラゴンボール』、初期 Tokyopop 版『美少女戦士セーラームーン』、Dark Horse 版『ベルセルク』の初期巻は、いまや本格的な投資対象の収集品です。刷り部数が日本語版より少ない場合も多く、残存率も低く（英語版マンガは棚に並べるより読み捨てられてきました）、英語圏のコレクターからの需要は年々高まっています。値動きは漫画相場トラッカーでリアルタイムにご確認いただけます。

英語版の初版の見分け方

英語版マンガは、奥付、通常は前方の著作権表示のページに印刷所の数字列を持っています。数字列は 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 のような形です。数字列が 1 から始まっていれば初版です。見える最小の数字が2以上であれば、それは以前の本の後の刷りです。出版社によっては（特に Tokyopop）、扉裏に刷り数を記載していることもあります。主要出版社ごとの表記の作法は、刷り数の見分け方で詳しく解説しています。

英語版マンガの鑑定による上乗せ

英語版マンガは読むための本としてより多く流通したため、高グレードで残った個体は希少です。その結果、作品によっては BGS 9.4 以上の英語版初版が、日本語版よりも速いペースで値を上げています。作品別の狙い目としては、オリジナルの Viz 版『ドラゴンボール』第1巻（右開きのまま反転していない版）、Tokyopop 版『美少女戦士セーラームーン』第1巻、そして Yen Press 版『SPY×FAMILY』の初期巻です。詳しい根拠はなぜマンガを鑑定に出すのかをご覧ください。

両方の言語を追いかけている方は、日本語版の初版カタログや鑑定済み英語版マンガのコレクションもあわせてご覧ください。英語版初版マンガのご注文はすべて米国より発送し、50ドル以上で送料無料です。

First print manga, frequently asked questions

  • What is a 1st print manga?

    A 1st print manga is a copy from the very first print run a publisher released for that volume. Print runs are decided in advance based on demand projections, and once that initial run is gone, every subsequent copy is a later printing, usually with different paper, ink, obi design, or even page count. For collectors, the 1st print is the original physical artifact and almost always the most valuable.

  • How can I tell if my manga is a first print?

    The fastest tells are the colophon page (last page in Japanese tankōbon) and the obi (paper banner). Japanese manga lists the print number and date on the colophon. A 1st print shows only the original release date with no reprint entries. English manga uses a number line in the indicia, e.g. "1 3 5 7 9 10 8 6 4 2", and if the line starts with 1 it is a first print. We wrote a full walkthrough at how to determine print number.

  • Are Japanese 1st print manga worth more than English?

    Generally yes, for two reasons. First, Japanese is the original language. Collectors treat the Shueisha, Kodansha, or Shogakukan release as the canonical 1st print, while English editions are licensed translations that came out years later. Second, the Japanese 1st print run is the smaller of the two for most series because the original audience was domestic. Demon Slayer Vol. 1, Naruto Vol. 1, and One Piece Vol. 1 are textbook examples. The Japanese 1st prints trade at a multiple of the English 1st prints in equivalent grade. The exception is series with a small English print run for an unexpected hit (early Yu-Gi-Oh, original Dragon Ball Viz releases) where condition-graded English copies command serious premiums too.

  • Where can I buy authentic 1st print manga?

    Authentic 1st print manga comes from three reliable sources: dedicated collectors-market shops like West Blue Collectibles that inspect each book before listing, direct-from-Japan sellers via Yahoo! Auctions Japan and Mandarake (which require a proxy service), and verified eBay sellers with collectibles-specific feedback. Avoid AliExpress and unbranded Amazon third-party listings, because counterfeit One Piece Vol. 1 and Naruto Vol. 1 first prints have flooded those channels. Track real sold prices on our manga price tracker before buying so you know fair value.

  • Should I get my 1st print manga graded?

    It depends on the book and the grade. A BGS slab protects the manga forever and authenticates the print run, which adds significant resale value on key issues. A Japanese One Piece Vol. 1 1st print in BGS 9.4 can trade for 5 to 10 times the raw equivalent. For lower-condition copies, common series, or books you actually want to read, grading often costs more than it adds. The rule of thumb: grade key 1st volumes of major series, key chapters with first appearances, and any book where a half-grade swing changes the price by $100 or more. BGS is the only company actively grading manga today at scale, so BGS is the practical choice. See why grade your manga for the full breakdown.